CBS Sunday Morning to profile Aaron Neville this weekend