Montrel's Bistro owners open new restaurant despite city lawsuit