Judge says Texas public school can use biblical verses in football banners