N.O. chef who was seriously injured in shooting wins on 'Chopped'