Rescues accelerate as floodwater inundates Colo.