Morning traffic snarled by overturned pickup on I-10 headed toward Metairie