Authorities look for clues in shooting that left St. John deputies dead