Suspect arrested in murder of Lockport mother, daughters