Hammond authorities say suspects smash vehicle into store, steal cash