Man discovered on ground after being fatally shot in N.O. East