Mother of five-year-old who fatally shot herself to appear in court