Final suspect in Officer Thomas hit-and-run case surrenders