Police suspect DUI in fatal St. Bernard Parish accident