Deputies: Father, son grew marijuana in Livingston home