Moving co. employees arrested in relation to extortion investigation