Two former employees charged with burning Thibodaux steakhouse