Fire at abandoned hotel known as haven for vagrants injures two firefighters