Rain and mud closes out Jazz Fest's first weekend