Robin Roberts returns to 'GMA' anchor desk