Volunteers give home away from home to dogs of deployed servicemen