Former Saints, Chargers RB Chuck Muncie dies from heart attack