Saints trying to find right balance on offense against Packers